رتبه موضوع:
  • 0 رای - 0 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
معادل فارسی اصطلاحات اصلی
#1
در زمان خواندن مطالبی در مورد کیک از منابع لاتین همزمان ترجمه فارسی آنها را یادداشت می کنم شاید بعدها مورد استفاده قرار گیرد.
با یک مشکلی مواجه شده ام و آنهم عدم اتفاق در مورد معادل فارسی لغات اصلی مانند کامپوننت، کنترلر،.. در سایت های مختلف است
پیشنهاد می کنم گروهی از دوستان واژگان اصلی مورد استفاده در کیک را ترجمه و در اختیار عموم قرار دهند.
تا در مقالات مختلف یکنواختی حاکم شود

به قول آن استاد بزرگ : آنچه می نویسم نشانه دانایی من نیست، نشانه آنچه می دانم است.

و من می گویم:
حرفهایم از علم من نیست از بی اطلاعی من است
پاسخ
سپاس شده توسط


پیام‌های این موضوع
معادل فارسی اصطلاحات اصلی - boshaq - 2012/01/13, 12:34 AM

موضوعات مشابه ...
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  تشکیل تیم ترجمه فارسی پوریا 4 6,641 2010/03/22, 06:12 PM
آخرین ارسال: پوریا
  آموزش فارسی کیک پوریا 2 4,912 2010/03/19, 03:56 AM
آخرین ارسال: saleh

پرش به انجمن:


کاربران در حال بازدید این موضوع: 1 مهمان